Сериалы

[teogray]

Вот и осень пришла, листья желтеют, появляются новые сериалы, возвращаются старые :)

Glee - Новая тренерша просто блеск, все молодцы, девочка вберетике (новая азиатка:)) поет просто отпадно, а вот новенький блондин со сладким голоском вообще не впечатлил.

Доктор Хаус  -много шуток, много выяснений отношений, медицинская загадка прошла как-то вяло, как и не загадка вовсе.

И новые сериалы.

Преступная империя - сериал о годах сухого закона в Америке, снято шикарно, красивейшие планы, Скорцезе и Стив Бушеми - мощное сочетание. Несмотря на то, что серия длинная, все только набирает обороты. Костюмы, машины, длинные планы, сигары и танцы. И еще раз Стив Бушеми :) Смотреть будем.

Гавайи 5-0 - детективный сериал с крайне наивным сюжетом, компьютерная игра в упаковке из красивой картинки. Если бы они поменяли местами двух "хороших" (полковника и полицейского) на Виктора  с Антоном, братьев-террористов, я имею в виду, актеров, я бы смотрела обязательно. Еще б не посмотреть, когда на экране Марстерс (Спайк из "Баффи") и Норман Ридус ("Святые из Бундока")! А так...смотреть вряд ли буду.

Порадовала очередная серия "Детей анархии". Ух прямо. Но у них всегда ух:)

С нетерпением жду "Как я встретил вашу маму", "Декстера" и новый сериал "Хрень, что несет мой отец" с Шатнером.

Comments

[korieversson.livejournal.com]

Ну, куражевские смотрим тоже по привычке, как-то сроднились уже.
Декстера тоже привыкли в новафильме.
Кураж,хоть и отходит в переводе иногда от оригинала,но передает шутки адекватно, на мой взгляд

[tailataila.livejournal.com]

У них оч. хороший перевод. И озвучка хорошая.

Просто оригинальные голоса всегда лучше.

Но в целом это, конечно, не настолько принципиально.