May. 12th, 2012
Кстати, о шахматах. Найдено на просторах интернета - сделанные из кости по иллюстрациям Тенниела персонажи Кэррола из "Алисы в стране чудес" и "Алисы в зазеркалье". Потрясающая работа, тончайшая пластика. Единственный недостаток - они зачем-то решили отойти от оригинала и сделали Гусеницу именно гусеницей - т.е. теткой, тогда как в оригинале это caterpillar, мужской род (в некоторых переводах был "Шелкопряд").
Но в целом работа колоссальная и очень красиво.
Далее перепост.

Автор проекта — известный украинский резчик по кости Иосиф Эпштейн.
Украинские мастера сделали шахматы, в которых фигурами являются герои из книги Льюиса Кэрролла “Алиса в стране чудес”. В создании шахмат участвовало четыре мастера:
Автор проекта — Иосиф Эпштейн, народный мастер Украины Александр Коняев — скульптор, скульптура больших форм, Святослав Коштелянчук — ювелир-художник, и Владимир Русинов, член Национального союза художников Украины — резьба по дереву.
Белые:

Белый король — Льюис Кэрролл, сидящий в кресле из воды (символ рождения Кэрролла-сказочника во время лодочной прогулки с сёстрами Лидделл 4 июля 1862 г.) и записывающий приключения Алисы золотым пером в свою знаменитую тетрадь. Роговицы глаз — светло-коричневый бивень мамонта. Золото: корона, перо, значок короля на подставке.

Белая королева — Алиса, сидящая в кресле-дереве. Глаза фламинго — эбен, роговицы глаз Алисы — сине-зелёный бивень (кора). Золото — корона, заколка, значок королевы на подставке.

Белый офицер. Белый Рыцарь. Глаза — светло-коричневый бивень. Золото: накладка шлема, меч, эфес, значок офицера на подставке
( Смотреть дальше... )
Но в целом работа колоссальная и очень красиво.
Далее перепост.

Автор проекта — известный украинский резчик по кости Иосиф Эпштейн.
Украинские мастера сделали шахматы, в которых фигурами являются герои из книги Льюиса Кэрролла “Алиса в стране чудес”. В создании шахмат участвовало четыре мастера:
Автор проекта — Иосиф Эпштейн, народный мастер Украины Александр Коняев — скульптор, скульптура больших форм, Святослав Коштелянчук — ювелир-художник, и Владимир Русинов, член Национального союза художников Украины — резьба по дереву.
Белые:

Белый король — Льюис Кэрролл, сидящий в кресле из воды (символ рождения Кэрролла-сказочника во время лодочной прогулки с сёстрами Лидделл 4 июля 1862 г.) и записывающий приключения Алисы золотым пером в свою знаменитую тетрадь. Роговицы глаз — светло-коричневый бивень мамонта. Золото: корона, перо, значок короля на подставке.

Белая королева — Алиса, сидящая в кресле-дереве. Глаза фламинго — эбен, роговицы глаз Алисы — сине-зелёный бивень (кора). Золото — корона, заколка, значок королевы на подставке.

Белый офицер. Белый Рыцарь. Глаза — светло-коричневый бивень. Золото: накладка шлема, меч, эфес, значок офицера на подставке
( Смотреть дальше... )